dinsdag 11 januari 2011

Samen spelen, samen delen

Niet altijd eenvoudig. Zo merkten wij in Oostenrijk, samen vakantie vierend met zwager, schoonzus en neefjelief.

Heleen de Hertog heeft er een goed Amerikaans boek over gevonden: "How to talk to kids (so kids will listen)" en dat vertaald. In haar interview in de Volkskrant vandaag vond ik dit een gouden alinea:
De kern van deze theorie is dat je als ouder niet zegt: 'Stop met ruzie maken', maar dat je het probleem uitlegt en de gevoelens benoemt. Bijvoorbeeld door te zeggen: 'Toby speelt nu met de speelgoedauto en Marc wil ook, maar er is maar één auto. Dat is een serieus probleem, maar ik weet zeker dat jullie er samen uit komen.' Als je dan de speelgoedauto meeneemt totdat de kinderen een oplossing hebben gevonden, is dat heel wat anders dan als je de auto direct afpakt en zegt: 'Als jullie ruzie maken, dan mag er helemaal niemand mee spelen.' Toby en Marc moeten samen een oplossing verzinnen. Als dat is gelukt, geeft dat ze allebei een goed gevoel.

Meteen toepassen, first chance I get.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen